-
1 montage sonore
-
2 montage
montage [mɔ̃taʒ]masculine nouna. [d'appareil] assembly ; [de tente] pitchingb. [de film] editing* * *mɔ̃taʒnom masculin1) ( organisation) set-up2) ( de machine) assembly; ( de tente) putting up; ( en couture) ( de col) putting on; ( de manche) setting in4) ( de pierre précieuse) setting, mounting•Phrasal Verbs:* * *mɔ̃taʒ nm1) (= opération) [machine] assembly, [tableau, tente, décorations, étagères] putting up, [bijou] mounting, setting2) PHOTOGRAPHIE photomontage3) CINÉMA editing* * *montage nm1 ( organisation) set-up;2 ( assemblage) (de meuble, machine, d'appareil) assembly; ( de tente) putting up; Cout ( de col) putting on; ( de manche) setting in; atelier/chaîne de montage assembly shop/line;4 ( de pierre précieuse) setting, mounting; le montage d'une perle sur une bague the setting ou mounting of a pearl in a ring;5 Électrotech connection; montage en série/en parallèle connection in series/in parallel;6 Imprim imposition.montage financier Fin financial set-up; montage photo photomontage; faire un montage photo to make a (photo)montage; montage sonore sound montage.[mɔ̃taʒ] nom masculin1. [assemblage - d'un meuble, d'un kit] assembly, assemblage ; [ - d'une tente] pitching, putting up ; [ - d'un vêtement] assembling, sewing together ; [ - d'un col] setting in2. [installation - d'un appareil] installing, fixing ; [ - d'une pierre précieuse] mounting, setting ; [ - de pneus] fitting3. FINANCEmontage de crédit credit ou loan arrangement[avec effets spéciaux] montage[résultat] montagea. [d'un film] film editing by Xb. [du son] sound editing by Xmontage audiovisuel ou sonorisé sound slide showmontage en parallèle/série connection in parallel/in series
См. также в других словарях:
Oscar du meilleur montage sonore — L Oscar du meilleur montage sonore (Best Sound Editing) est une récompense décernée chaque année, depuis 1963, par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Elle est née de la scission de la catégorie « Meilleurs effets spéciaux »… … Wikipédia en Français
montage — [ mɔ̃taʒ ] n. m. • 1604; de monter (II) 1 ♦ Rare Action de monter, de porter plus haut, d élever. Montage des grains. 2 ♦ (1765 montage de métier [filatures]) Opération par laquelle on assemble les pièces (d un mécanisme, d un dispositif, d un… … Encyclopédie Universelle
Montage Vidéo — Le montage vidéo consiste à sélectionner des images enregistrées sur un support non argentique et à assembler le tout en une suite cohérente. C est l une des opérations finales dans la réalisation de documentaires, téléfilms, reportages, vidéo… … Wikipédia en Français
Montage assisté par ordinateur — Montage vidéo Le montage vidéo consiste à sélectionner des images enregistrées sur un support non argentique et à assembler le tout en une suite cohérente. C est l une des opérations finales dans la réalisation de documentaires, téléfilms,… … Wikipédia en Français
Montage video — Montage vidéo Le montage vidéo consiste à sélectionner des images enregistrées sur un support non argentique et à assembler le tout en une suite cohérente. C est l une des opérations finales dans la réalisation de documentaires, téléfilms,… … Wikipédia en Français
Montage sonorisé — ● Montage sonorisé programme audiovisuel constitué de diapositives synchronisées à un enregistrement sonore … Encyclopédie Universelle
Montage son — Monteur son Le monteur son, responsable du montage son, rassemble et assemble les éléments sonores d un film : dialogues synchrones en son direct, dialogues en son seul (enregistrés sur le tournage, hors caméra), dialogues postsynchronisés,… … Wikipédia en Français
Montage vidéo — Le montage vidéo consiste à sélectionner des images enregistrées sur un support qui n est pas photochimique et à assembler le tout en une suite cohérente. C est l une des opérations finales dans la réalisation de documentaires, téléfilms,… … Wikipédia en Français
Oscar du meilleur montage — L’Oscar du meilleur montage (en anglais, Academy Award for Best Film Editing)[1] est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne… … Wikipédia en Français
Oscar du meilleur montage de son — L Oscar du meilleur montage de son (Best Sound Editing) est une récompense attribuée annuellement par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. Elle est née en 1964 de la scission de … Wikipédia en Français
Cinema sonore — Cinéma sonore Cinéma … Wikipédia en Français